Catch Word #284 – A dead ringer

摘要

这期节目介绍了两个英语表达，用来描述人或事物的相似性。一个是"dead ringer"，用来形容两个不相关的但看起来几乎一模一样的事物或人；另一个是"spitting image"，用于描述家庭成员间的强烈相似性，尤其适用于不同代之间的相似之处。节目还详细解释了这两个表达的含义及其用法，并提供了例句帮助理解。

学习信息

难度

B1

词数

3956 词

句数

261 句

时长

25 分钟

主题

Language Learning

系列

Culips English Podcast

重点词汇

• resemblance相似；相像
• idiomatic惯用的；成语的
• perceive感知；察觉；理解
• uncanny不可思议的；诡异的
• counterfeit伪造的；假的
• impersonator模仿者；模仿艺人
• origin起源；来源
• confusion混乱；困惑

重点词组

• dead ringer极相似的人或物
• spitting image极相似的人或物
• double take惊愕地再看一眼
• lookalike长得像的人或物
• take after长得像；行为像
• in earnest认真地；真心地
• come up with想出；提出
• take into account考虑到；把……纳入考量