GOP Redistricting Bust, Lula Wins Brazil Election, Protest Spread In Europe

摘要

本期NPR新闻简报主要报道了美国2026年中期选举选情、巴西总统卢拉在大选中逆转胜出，以及欧洲多国青年主导的反政府抗议浪潮。美国共和党因特朗普支持率低迷，其精心设计的选区划分未能如预期般巩固优势，多个席位变得极具竞争性。与此同时，巴西左翼总统卢拉在首轮投票落后情况下，通过动员年轻选民等策略在决选中击败右翼对手，遏制了拉美右翼浪潮。此外，从法国到塞尔维亚，欧洲各国学生及青年群体发起大规模示威，要求改善民生并反腐，在塞尔维亚更直接导致长期执政党在议会选举中失利。

学习信息

难度

B2

词数

2385 词

句数

162 句

时长

15 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

NPR Up First

重点词汇

• redistricting重划学区
• gerrymander(为助某政党或阶级)对(选区)重新划分。
• incumbent职责所在的, 义不容辞的:
• galvanize使(某人)震惊或激动(并采取行动):
• annul宣告(协议、决定或结果)无效:
• rally(军队)重新集合, 重整, 重整旗鼓:
• polling对…做民意调查; 记…票数:
• assert断言, 坚称:

重点词组

• get out the vote动员选民投票
• push back on反驳；对……表示异议
• lean against对……不利；倾向反对
• kick into high gear加快速度；全力以赴
• put the brakes on刹车：将车辆减速或停止的动作。
• shake things up彻底改变；打破常规；引起变动
• come out(事实)显现, 暴露; (真相)大白: