Trump hosts President Xi at state banquet

摘要

本期BBC全球新闻播客报道了多项国际重大事件。首先聚焦习特会，讨论中美在人工智能监管方面的合作前景及潜在分歧。其次详述内塔尼亚胡在联合国的演讲及大规模抗议，以及阿巴斯因签证问题未能出席的声明。此外，还报道了意大利禁止学校佩戴面纱的新政、委内瑞拉反对派领导人试图回国受阻的政治动荡，以及西班牙一名87岁老人被驱逐引发的住房危机抗议。最后涉及FBI遭受大规模网络攻击及狗狗大脑处理语音的科学发现。

学习信息

难度

B2

词数

4754 词

句数

263 句

时长

32 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

BBC Global News

重点词汇

• rein控制，约束（尤指通过限制或规则）
• dominate占主导地位，支配
• endure持续存在，持久
• collaborate合作，协作
• concrete具体的，明确的
• hamper妨碍，阻碍
• adept熟练的，擅长的
• articulate清楚有力地表达

重点词组

• rein in控制，约束（尤指限制自由或扩张）
• under human control在人类控制之下
• laid the groundwork奠定基础，为后续工作做准备
• take to the stage登台，上台（发表演讲或表演）
• sacred vow神圣的誓言
• double-edged sword双刃剑，利弊共存的事物
• common sense常识，常理
• take to the streets上街游行；进行街头抗议