Merz: Germany faces a "tectonic shift" after AfD victory

摘要

本期BBC全球新闻播客涵盖了多个国际热点事件。德国东部的州选举中，极右翼政党AfD取得重大胜利，引发政坛震动及联盟组建难题。与此同时，前南斯拉夫战犯姆拉迪奇的葬礼在塞尔维亚举行，凸显该国对战争历史的复杂态度及其对入盟进程的影响。此外，报道还涉及乌克兰基辅遭受频繁空袭对民众生活的干扰、13岁作曲家创作关于人工智能的交响曲、黎以边境局势升级以及国际足联主席因凡蒂诺寻求连任等新闻。

学习信息

难度

B2

词数

4571 词

句数

275 句

时长

30 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

BBC Global News

重点词汇

• convict宣判……有罪；认定……有罪
• disillusion使醒悟；使不再抱幻想
• categorically断然地；明确地；毫无保留地
• moot提出（供讨论）；讨论
• reverence尊敬；敬畏
• indict起诉；控告
• entrench使根深蒂固；使牢固确立
• bequeath遗赠；流传给后代

重点词组

• rule out排除；拒绝考虑
• come into force生效；开始实施
• shore up支撑；加固；巩固（地位、权力等）
• read between the lines读懂言外之意；领会隐含意义
• on board加入；参与；支持（计划、组织等）
• speak truth to power直言不讳地指出当权者的错误或问题
• take on board接受；考虑；采纳（建议、意见等）
• go ahead批准；允许开始；进行