Eat your heart out

摘要

《我们说的英语》节目介绍了短语“eat your heart out”的用法。这个短语常用来幽默地表达自己完成某事的自豪感，同时与名人进行比较。例如，在完成一幅画后说“eat your heart out, Picasso”表示画得比毕加索还好，但通常是开玩笑的。

学习信息

难度

B1

词数

440 词

句数

50 句

时长

3 分钟

主题

Language Learning

系列

BBC Learning English Conversations

重点词汇

• download下载；下载的内容
• pretend假装；假扮
• literal逐字的；字面的
• horrible可怕的；令人厌恶的
• disgusting令人作呕的；厌恶的
• impossible不可能的
• master大师；专家
• arrogant傲慢的；自大的

重点词组

• eat your heart out你的心都要碎了（通常用于自夸或开玩笑）
• take it too literally把……理解得太字面化
• in the name of以……的名义
• in terms of就……而言；从……方面来说
• take into account考虑到；把……纳入考量
• in the context of在……的背景下；在……的语境中
• be compared to被比作；被拿来比较