Israel-bound flight diverted after fight between pilots

摘要

本期BBC全球新闻播客报道了多项国际重大事件。首先，一架从迪拜飞往特拉维夫的航班因机长疑似被副驾驶刺伤而紧急迫降沙特，引发广泛关注，乘客描述了当时的恐慌与混乱。其次，俄罗斯对乌克兰基辅及周边地区的能源设施发动了猛烈袭击，导致长达12小时的空袭警报，给当地居民生活带来巨大影响。此外，尽管加沙停火协议已近一年，以色列仍频繁发动空袭，人道主义危机加剧，医疗物资短缺严重。其他新闻包括美国结束在伊拉克20多年的军事存在，非洲首富在肯尼亚建设炼油厂引发当地居民抗议，以及中国AI公司因模型泄露生物武器制作信息而进行内部审查。最后，阿拉斯加棕熊“89 Backpack”赢得了年度“胖熊周”比赛冠军。

学习信息

难度

B2

词数

4828 词

句数

312 句

时长

31 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

BBC Global News

重点词汇

• subdue克制, 抑制; 控制:
• scramble爬行; 攀登:
• narrative记叙文; 讲述; 故事:
• testimony证据; 证明; 证词。
• disruptive制造混乱的; 破坏的:
• allegedly据说，据宣称
• infrastructure基础结构, 基础设施。
• precarious不牢靠的, 不稳的; 易倒塌的:

重点词组

• piece together拼凑，拼合，拼凑出：把（各种部分、碎片等）组合在一起制成（某物）或形成一个完整的事物；弄清，理清：汇集（零散信息、线索等）逐渐查明（真相、事实或经过）。
• play out以特定方式发展:
• back up(车辆)堵塞:
• hold oneself together保持镇定；控制情绪
• at play在玩耍中，正在游戏
• hold accountable要求……承担责任；追究……的责任
• carry out执行
• take advantage of充分利用，利用：指充分利用某事物或从某事物中获益；从某种机会中获得好处。