Elections pile pressure on German Chancellor

摘要

本期BBC全球新闻播客报道了多项国际重大事件。首先聚焦德国州选举中右翼政党崛起及中右翼联盟的失利，引发对总理默茨政治命运的讨论。其次详述海地总统遇刺案18名嫌疑人被引渡至美国受审，以及该国持续恶化的人道主义危机。此外，播客还涉及巴基斯坦前总理妹妹被捕引发的抗议紧张局势、特朗普计划修建凯旋门引发的争议，以及巴塞罗那市民因过度旅游和机场扩建计划发起的抗议活动。

学习信息

难度

B2

词数

4275 词

句数

260 句

时长

28 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

BBC Global News

重点词汇

• lingering持续存在的；挥之不去的
• preliminary初步的；预备的
• squeezed（在竞争或压力中）受夹击；陷入困境
• fringe边缘；非主流地位
• mandate授权；民意授权
• fractured分裂的；支离破碎的
• indict起诉；控告
• accountability责任；问责制

重点词组

• sugarcoat粉饰；把……说得好听些
• stand trial受审；出庭受审
• come out ahead占上风；领先；获利
• stand by支持；坚持（立场、主张）
• shift the focus转移焦点；改变关注点
• undercover秘密进行的；卧底的
• come under受到（攻击、批评、压力等）