Chuck Schumer on Governing With (Or Without) Trump

摘要

本文节选自《纽约时报》播客《The Daily》，主要报道了民主党在中期选举中重掌参众两院后的政治格局变化。内容核心围绕参议院多数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）的专访展开，他回顾了1月6日国会山骚乱期间的惊险经历，并阐述了民主党以“成本、混乱和腐败”为核心议题赢得选举的策略。文章还讨论了新政府面临的挑战，包括如何降低生活成本、应对特朗普的潜在否决权以及消除政治中的金钱影响。此外，文本穿插了选举结果的实时更新，如阿拉斯加和密西西比州的选情，以及股市因监管担忧而下跌的经济动态，全面呈现了美国政治与经济领域的最新时事。

学习信息

难度

C1

词数

6160 词

句数

534 句

时长

36 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

The Daily

重点词汇

• poised镇定的, 镇静的。
• elaborate精巧的; 复杂的; 详尽的; 精心设计(或制作)的:
• sweeping面广的; 大幅的:
• rein缰绳。
• relentless不间断的; 持续的:
• patriotism爱国主义，爱国精神
• provisional临时的, 暂时性的, 暂定的:
• endorse(公开)赞同, 支持, 认可:

重点词组

• one size fits all一刀切的；适用于所有情况的（通常用于否定句，表示不适用于所有情况）
• pull ... out of one's hat凭空捏造；突然拿出（主意、借口等）
• make way for为……让路；为……腾出位置（或机会）
• buck someone反抗某人；违抗某人的意愿（尤指权威人物）
• fight tooth and nail拼命斗争；竭尽全力抗争