US House votes to curb Trump's war powers

摘要

美国众议院通过了一项决议，限制特朗普总统在伊朗战争中的权力。尽管决议具有象征意义，但实际效果有限，因为特朗普有权否决它。同时，以色列和黎巴嫩同意在华盛顿的会谈后实施停火，条件是真主党停止攻击。此外，由于美国的制裁，古巴的维萨和万事达卡交易将从周六起暂停。

学习信息

难度

B2

词数

4464 词

句数

276 句

时长

27 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

BBC Global News

重点词汇

• resolution决议；决定
• suspend暂停；中止
• sanction制裁；惩罚
• ceasefire停火；停战
• blockade封锁；包围
• stalemate僵局；僵持状态
• mediator调解人；仲裁者
• unimpeded未受阻碍的；畅通的

重点词组

• pass a resolution通过决议；通过决定
• agree to a ceasefire同意停火；达成停火协议
• hit a stalemate陷入僵局；陷入僵持状态
• cut deep深深触动；影响深远
• initial delays初期延误；最初耽搁
• scale up扩大；增加规模
• follow up跟进；追踪
• roll out推出；实施