Microsoft outage: Millions affected in over 70 countries

摘要

本期BBC全球新闻播客报道了全球范围内的重大事件。首先，微软遭遇大规模服务中断，影响70多个国家的学校和医院，引发对技术依赖的讨论。其次，萨尔瓦多军队接管海地国家体育场以打击帮会，并揭露了北朝鲜黑客利用虚假视频通话进行的4亿美元加密货币盗窃案。此外，播客还涵盖了澳大利亚板球的沙纸丑闻、曼联任命波切蒂诺为新教练，以及二战秘密地堡的重新发现。

学习信息

难度

B2

词数

4035 词

句数

260 句

时长

25 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

BBC Global News

重点词汇

• disrupt(通过引起混乱或产生问题而)扰乱; 打断(事件, 活动, 进程):
• catastrophic大灾难的; 大灾祸的:
• vulnerability易损性，弱点；（桥牌）局况
• inevitable必然发生的; 不可避免的:
• redundancy过剩, 剩余:
• assassinate(出于政治或宗教目的)暗杀(要人)。
• mandate命令, 指令:
• impersonate扮演, 模仿, 假冒(某人):

重点词组

• break one's silence打破沉默；开口说话（通常指在长期保持沉默后）
• throw under the bus牺牲（他人）以保全自己；出卖（朋友或同事）