Zelensky says US intelligence sharing is back on

摘要

本期BBC全球新闻播客涵盖了多项国际热点事件。首先报道了美乌关系的最新动态，泽连斯基与特朗普特使在挪威会晤后，美国恢复了对乌克兰的导弹预警情报共享，缓解了双方紧张局势，但特朗普仍施压要求乌克兰达成停火协议。其次，节目关注了印度尼西亚严重的森林火灾和有毒烟雾问题，这不仅导致当地居民出现呼吸道疾病，还波及新加坡和马来西亚，引发跨国外交紧张。此外，韩国当局正第三次尝试解救被困港口的大型鲨鱼，该事件吸引了大量民众关注。其他新闻包括埃及一名男子因冒充法官被判刑，以及越南河内关于是否迁移散发强烈气味的黑黄檀树的争议。节目还提及了美国堪萨斯州中期选举中农民对特朗普态度的转变，以及哈勃望远镜的历史回顾。

学习信息

难度

B2

词数

5012 词

句数

302 句

时长

31 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

BBC Global News

重点词汇

• evolve逐步发展; 演进:
• insurer承保人; 承保公司; 承保方。
• constitute为…的成分; 构成:
• withhold拒给, 不给:
• chastise厉声训斥; 严厉谴责:
• concede(不情愿地)承认(或同意)…为事实(或正确):
• wary警戒的; 警惕的, 谨慎的:
• obstinate顽固的, 固执的; 倔强的。

重点词组

• push the boundaries突破界限；挑战极限
• take into account重视，考虑
• tread a fine line如履薄冰；小心翼翼行事
• rule out排除、不考虑：判定或认为某种可能性、选择或方案不可能、不合适或不值得考虑，从而将其排除在外；使…不可能、阻止…发生：指某事实、事件或条件使某种情况不可能发生。
• come to light暴露；真相大白；众所周知
• pull off脱去
• cut back减少