The Global Story: Can Dubai’s luxe image survive the war with Iran?

摘要

本文主要报道了迪拜在近期美以与伊朗冲突背景下所面临的严峻安全挑战及其对城市形象的影响。迪拜长期以来以奢华、安全和稳定著称，是中东地区的旅游和商业中心。然而，随着伊朗对阿联酋发动报复性攻击，包括无人机袭击和导弹威胁，迪拜的安全神话受到冲击。文章探讨了当地居民和外籍劳工的恐慌情绪，以及政府为控制负面舆论而采取的信息管控措施。尽管旅游业受到短期影响，但迪拜作为区域商业枢纽的地位依然稳固，其长期吸引力取决于冲突能否尽快结束及城市能否恢复原有的安全形象。

学习信息

难度

B2

词数

5365 词

句数

532 句

时长

31 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

BBC Global News

重点词汇

• ransomware勒索软件
• retaliate报复；反击
• oasis绿洲；（比喻）安乐窝
• opulence奢华；富裕
• glaring显著的；刺眼的；令人震惊的
• stagger使震惊；使目瞪口呆
• intercept拦截；截获
• insulate使隔离；使不受影响

重点词组

• come crashing down突然崩溃；轰然倒塌
• come under attack受到攻击；遭到抨击
• come as a shock令人震惊；出乎意料
• clamp down on镇压；严加管控；取缔
• keep ... moving使……运转；维持……的运作
• come out公开表态；发表声明
• let off赦免；从轻发落；释放
• take to开始从事；养成……习惯