China warns of further floods near Nepal border

摘要

本节目为BBC世界服务频道的《全球新闻播客》，由Will Chalk主持，涵盖了2024年8月底的多项重大国际新闻。首先报道了尼泊尔和西藏北部发生的灾难性洪水，造成近500人死亡，数千人流离失所，救援工作仍在艰难进行中，且面临二次灾害风险。其次，前波黑塞族指挥官拉特科·姆拉迪奇去世，其战争罪行及在塞尔维亚部分地区的争议性地位引发讨论。此外，节目还涉及美国谋杀案审判、特朗普与加拿大的关税贸易争端、FIFA主席因凡蒂诺面临的法律指控，以及NASA即将发射的罗马太空望远镜等科技新闻。

学习信息

难度

B2

词数

5776 词

句数

360 句

时长

35 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

BBC Global News

重点词汇

• catastrophic灾难性的；极坏的
• atrocities暴行；残酷行为
• recede退去；减弱
• enormity巨大（通常指坏事）；严重性
• ferocity猛烈；残酷；凶猛
• narrative叙述；说法；故事线
• mobilise动员；调动
• evade逃避；躲避（责任、法律、敌人等）

重点词组

• downplay轻描淡写；淡化（严重性）
• catch up with追上；最终受到（惩罚或报应）
• bear in mind记住；考虑到
• come to terms with妥协；达成和解；（逐渐）接受（不愉快的事实）
• clings to紧紧抓住；死守（职位、信念等）
• ramp up增加；加强（力度、规模、强度）
• draw on利用；凭借（经验、资源、传统等）