Canada Is Done With Trump

摘要

本文选自《纽约时报》每日新闻节目，主要报道了加拿大总理马克·卡尼因不满美国提出的不公平贸易条款，决定终止谈判并进入贸易战的最新进展。节目主持人迈克尔·博罗罗与加拿大首席记者马蒂娜·斯塔维斯-格林内夫进行了深入对话，分析了卡尼政府“断臂求生”的战略赌注。尽管加拿大经济面临衰退风险，但高达76%的民众支持总理强硬立场。卡尼计划通过保护国内产业、寻求亚洲和欧洲盟友以及实施针对性报复性关税来应对美国压力，旨在重塑加拿大的国家独立性与身份认同。此外，节目还简要提及了美国最高法院允许限制邮寄投票以及特朗普政府对伊朗实施严厉金融制裁等国际新闻。

学习信息

难度

C1

词数

5815 词

句数

328 句

时长

38 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

The Daily

重点词汇

• hegemony霸权；支配地位
• autonomy自治；自主权
• vindictive报复心强的；怀恨在心的
• allegiance忠诚；效忠
• sovereignty主权；统治权
• encroach侵犯；侵蚀（权利、领土等）
• contention争论；争端；主张
• viable可行的；能存活的；有生命力的

重点词组

• call into question对……表示怀疑；使……成问题
• on a war footing处于战争状态；全面动员
• at no point在任何时候都不；从未
• under no illusions毫不抱幻想；清醒地认识到
• play the long game着眼长远；采取长期策略
• inject chaos引发混乱；造成不确定性