How China is redesigning its digital welcome mat

摘要

文章讨论了中国为国际游客推出的数字服务改进政策，旨在解决他们在数字支付和应用语言切换方面遇到的问题，使得外国游客能够更顺畅地在中国旅行和生活。随着这些新政策的实施，预计未来几年中国将吸引更多的国际游客和海外居民，同时推动中国的数字服务达到全球领先水平。

学习信息

难度

B2

词数

5647 词

句数

347 句

时长

36 分钟

主题

Travel & Geography

系列

Round Table China

重点词汇

• digital数字的；电子的
• guideline指导方针；指南
• ecosystem生态系统；生态群落
• frustration挫败感；烦恼
• integration整合；一体化
• interface界面；接口
• hyper过度的；超级的
• mistranslation误译；错误的翻译

重点词组

• hit the wall遇到困难；遇到瓶颈
• take into account考虑到；把……纳入考量
• come to terms with接受；适应
• come to the rescue前来营救；前来帮忙
• come to light被揭露；被发现
• come to pass发生；实现