Trump Bans Media from White House, Europe on High Alert, College Sports Bill

摘要

本期NPR新闻简报报道了多项重大国际与国内议题，包括特朗普总统禁止三家媒体进入白宫引发的宪法争议，以及欧洲因俄罗斯混合威胁而高度戒备的紧张局势。同时，美国国会正推进《保护大学体育法案》以规范日益混乱的校园体育商业化运作。节目还涵盖了美联储加息、最高法院裁决及人工智能监管等政治动态。

学习信息

难度

C1

词数

2750 词

句数

183 句

时长

15 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

NPR Up First

重点词汇

• enforce实施；执行；强制实行
• violate违反；侵犯；违背
• distract使分心；转移（注意力）
• denounce谴责；公开指责
• rally联合；动员（公众支持）
• undermine削弱；破坏；暗中损害
• trigger引发；触发（事件、反应等）
• prosperity繁荣；兴旺

重点词组

• blow off steam发泄情绪；释放压力
• rein in控制；约束；限制（权力、行为等）
• take care of itself自行解决；自然处理
• carrot or stick胡萝卜加大棒；恩威并施
• kick open踢开；强行打开（比喻打破原有状态或限制）
• chipping away at逐渐削弱；一点点地解决或破坏