US accused of hitting a wedding in Iran

摘要

本期BBC全球新闻播客涵盖了多起国际热点事件。伊朗与美国在霍尔木兹海峡的军事冲突持续升级，导致平民伤亡并引发外交争端；同时，德国指控俄罗斯策划无人机袭击，俄方否认并加剧了对欧威慑。此外，节目还报道了澳大利亚利用无人机技术防范鲨鱼袭击、奥地利实施新的学校头巾禁令以及美国电动汽车在中国市场的强劲表现及其引发的贸易摩擦。

学习信息

难度

B2

词数

4936 词

句数

299 句

时长

33 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

BBC Global News

重点词汇

• escalate（冲突、暴力、紧张局势等）升级，加剧
• retaliate报复，反击
• leverage影响力，利用他人弱点达成目的的手段
• vulnerable易受攻击的，脆弱的
• deteriorate恶化，变坏
• belligerent好战的，挑衅的
• stretched（资源、人力、时间等）吃紧的，不足的
• provoke挑衅，激起（反应、情绪等）

重点词组

• ramp up增加，加强（活动、生产、攻击等）
• bring ... to the negotiating table迫使……回到谈判桌，促使……进行谈判
• in disarray处于混乱状态，杂乱无章
• maintain the upper hand保持优势，占据上风
• project forces投射兵力，兵力投送（将军事力量部署到海外或远方）
• come into effect生效；实施
• have no illusions没有幻想；清醒地认识到
• as a last resort作为最后的手段；不得已而为之