Who Moves Up, and Who's Pushed Out, in Pete Hegseth's Military

摘要

本文深入报道了美国国防部长皮特·赫格塞斯上任后对美军高层进行的剧烈清洗，重点讲述了被解职的首位女性海军作战部长丽莎·弗兰凯蒂与继任者达里尔·考德尔之间的故事。弗兰凯蒂凭借卓越战功和政治正确被拜登总统破格提拔，却因赫格塞斯的反DEI意识形态被迅速罢免；而考德尔则通过迎合赫格塞斯的价值观和政治忠诚获得职位。这一系列事件揭示了美军高层日益严重的政治化倾向及其对军队专业性和多样性的深远负面影响。

学习信息

难度

C2

词数

5123 词

句数

300 句

时长

33 分钟

主题

History & Culture

系列

The Daily

重点词汇

• ideologue狂热者；教条主义者
• purge清洗；整肃（尤指政治或组织内部）
• overrule驳回；否决（上级或权威的决定）
• backlash强烈反对；反弹
• dissenting持异议的；不同意的
• emblematic象征的；作为……的典型代表
• politicization政治化
• lobby游说；进行公关活动以影响决策

重点词组

• clean house整顿；清理门户（尤指解雇不称职人员或改革机构）
• fall out of favor失宠；不再受青睐
• come up for面临（审查、投票等）；被提交讨论
• take aim at抨击；瞄准（某人或某观点进行批评）
• ahead of优先于；在……之前（考虑）
• come up through从……晋升上来；在……体系中成长
• make sense of理解；弄懂；从……中理清头绪
• short circuit绕过（常规程序）；使短路