He Was Deported to a Country He’d Never Heard Of

摘要

本文报道了特朗普政府推行的“第三国遣返”政策及其引发的法律争议。该政策将无证移民遣送至与其毫无关联的国家，如斯威士兰，引发了人权组织和移民倡导者的强烈反对。联邦法院裁定此举违反正当程序权利，案件现已提交至最高法院。文章通过古巴移民罗伯托·莫斯凯拉的真实案例，揭示了被遣返者在缺乏法律保障、面临酷刑威胁且被长期关押的困境。尽管最高法院可能允许该政策继续，但被遣返者仍面临未知的法律僵局，其命运充满不确定性。

学习信息

难度

B2

词数

4299 词

句数

313 句

时长

27 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

The Daily

重点词汇

• undocumented没有合法证件的；非法的
• controversial有争议的；引起争论的
• outage中断；断电；故障
• violate违反；侵犯
• ramp up增加；提高（产量、强度等）
• spotty不稳定的；参差不齐的
• depraved堕落的；败坏的
• credible可信的；可靠的

重点词组

• due process正当程序
• ramp up大幅增加；加强
• sweep up席卷；包括（通常指意外地或广泛地）
• landlocked被陆地包围的；内陆的
• call off取消；停止
• scale up扩大规模；增加数量
• emergency stay紧急停止令（法律）
• human rights violations侵犯人权