SCOTUS Allows Ballroom Construction, Army Secretary Resigns, G20 Summit in NC

摘要

本期NPR《Up First》新闻简报涵盖了多项重大时事动态。美国最高法院以5比4的票数允许特朗普总统在白宫继续建造宴会厅，理由涉及国家安全及原告缺乏具体损害，但该建筑合法性争议尚未最终解决。同时，美国陆军部长唐·德里斯科因与国防部长赫格塞斯在人事清洗和无人机政策上存在分歧而辞职，他被视为副总统万斯的政治盟友。此外，G20财长会议在北卡罗来纳州举行，美国试图联合各国对伊朗实施经济制裁，并推动经济增长，但面临油价上涨、债务高企以及加拿大贸易争端等国际质疑。

学习信息

难度

B2

词数

2566 词

句数

159 句

时长

15 分钟

主题

News & Current Affairs

系列

NPR Up First

重点词汇

• dissent异议；不同意见
• allegedly据称；据说
• iconic标志性的；有代表性的
• steward管理者；保管人
• dismiss解雇；免职
• misgiving疑虑；担心
• underway在进行中的；已开始的
• churn频繁的人员变动；周转

重点词组

• get through通过（审查、障碍等）；达成目的
• at risk处于危险中；有……的风险
• on the same page意见一致；看法相同
• on Capitol Hill在国会山（指美国国会）
• in sight在视线内；可望达成
• chain of command指挥链；行政层级
• push for力促；推动
• mixed bag好坏参半；利弊共存