The internet cafe 2.0

摘要

本期节目探讨了中国网吧行业的复兴现象。随着智能手机普及，传统网吧曾一度衰落，但如今高端电竞馆凭借顶级硬件、私密空间及餐饮住宿等综合服务重新吸引年轻人群。 hosts 讨论了网吧从单纯上网场所演变为集电竞、社交和休闲于一体的“第三空间”，并分析了电竞产业增长对这一趋势的推动作用。

学习信息

难度

B1

词数

3336 词

句数

203 句

时长

22 分钟

主题

Technology & Digital

系列

Round Table China

重点词汇

• booming繁荣的；迅速发展的
• peripheral外设；周边设备（尤指计算机）
• lounge休息室；起居室
• luxurious豪华的；奢华的
• unfamiliar不熟悉的；陌生的
• cubicle隔间；小办公室
• venue场所；地点（尤指活动或事件发生地）
• density密度；浓度

重点词组

• make a comeback卷土重来；重新流行
• fair point说得有道理；中肯的意见
• year on year按年计算的；同比的
• try before you buy先试后买；体验式消费
• bring us to把我们带到（某处或某阶段）；引出